Maltempo a Catania, allagamenti e soccorritori in azione