Malattie della retina, lo screening per scongiurare danni più gravi