Caso Signal, Leavitt “Dai democratici campagna per creare caos”